kaputtfahren


kaputtfahren
v/t (unreg., trennb., hat -ge-) umg. (Auto) drive into the ground; bei einem Unfall: smash up, wreck
* * *
ka|pụtt fah|ren irreg sep
vt (inf)
to run over; Auto to drive or run into the ground, to knacker (Brit inf); (durch Unfall) to crash, to smash (up), to write off
* * *
ka·putt|fah·ren
vt irreg (fam)
[jdm] etw \kaputtfahren to smash [into] [sb's] sth fam
ein Auto \kaputtfahren to write off a car
* * *
unregelmäßiges transitives Verb
1) (ugs.) smash up <car etc.>
2) (salopp) s. totfahren
* * *
kaputtdrücken, kaputtfahren v/t kaputt 1
* * *
unregelmäßiges transitives Verb
1) (ugs.) smash up <car etc.>
2) (salopp) s. totfahren

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Look at other dictionaries:

  • kaputtfahren — ka|pụtt fah|ren, ka|pụtt|fah|ren <st. V.; hat (ugs.): als Fahrer eines Fahrzeugs [bei einem Unfall] erheblich beschädigen: er hat seinen Wagen kaputt gefahren. * * * ka|pụtt|fah|ren <st. V.; hat (ugs.): (ein Auto) durch Unfall od.… …   Universal-Lexikon

  • Carmageddon — Logo des ersten Carmageddon Teils aus dem Jahre 1997 Carmageddon ist eine Rennspiel Serie, deren Teile für PC (MS DOS, Windows), Apple Macintosh, Nintendo 64, GameBoy Color und Gizmondo erschienen sind. Entworfen, konzipiert und entwickelt wurden …   Deutsch Wikipedia

  • Der gelernte Jäger — ist ein Märchen (ATU 304). Es steht in den Kinder und Hausmärchen der Brüder Grimm an Stelle 111 (KHM 111). Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Herkunft 3 Literatur 3.1 …   Deutsch Wikipedia

  • KHM 111 — Der gelernte Jäger ist ein Märchen (Typ 304 nach Aarne und Thompson). Es ist in den Kinder und Hausmärchen der Brüder Grimm an Stelle 111 enthalten (KHM 111). Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Herkunft 3 Literatur 3.1 Primärliteratur …   Deutsch Wikipedia

  • Wolfgang Völz — während der Synchronisation des Films Der Gründer 2010 in Berlin Wolfgang Völz (* 16. August 1930 in Danzig Langfuhr) ist ein deutscher Fernseh und Filmschauspieler. Völz debütierte 1950 als Theaterschauspieler. In den folgenden Jahren spielte er …   Deutsch Wikipedia

  • Bruch — Fraktur; Knochenbruch; Moorland; Feuchtgebiet; Sumpf; Morast; Moor; Hernia (fachsprachlich); Fraktur (fachsprachlich); Bruchteil; …   Universal-Lexikon

  • kaputt- — ka·pụtt im Verb, betont und trennbar, wenig produktiv, gespr; Die Verben mit kaputt werden nach folgendem Muster gebildet: kaputtmachen machte kaputt kaputtgemacht; kaputt drückt aus, dass etwas in Stücke bricht oder auf andere Weise zerstört… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.